metabolizzare